Пост про Японию №3

Ну ок, думаю дальнейшие посты уже не будут такими подробными и нудными, как первые два))))
Оказавшись в своей общаге, первые дни я привыкала - отмыла комнату, шкаф (долго не могла избавиться от какого-то ужасного запаха в шкафу.....), купила какие-то базовые вещи, типа вешалок, но все равно моя комната была какой-то уж очень спартанской)) Белые стены (голые), светлый пол и черные (!!) жалюзи....

В любом случае, я решила оставить все пока так и взялась за подготовку к интервью. 13ого сентября (в пятницу!) наступил день Х. Я вырядилась как 11классница на линейку - белый верх, черный низ и поехала в Токио. Там пришлось ориентироваться самостоятельно - я доехала до Токио Стайшина, пересела на Яманото трайн (кольцевая линия), потом доехала до определенной остановки и пересела на метро... Честно говоря, я ужасно боялась заблудиться. но в итоге все-таки добралась))) Интересно, что при покупке билета на метро у меня возникли сложности (как говорится откуда не ждали)). Сколько я ездила на метро - в Сеуле, в Мадриде, в Лисабоне, и прочих местах - когда покупаешь билет сначала забиваешь направление, потом на экран автоматически выводится сумма к оплате и в общем-то все. Так вот, в Токио все не так. Нужно задрать голову и посмотреть на карту метро, над автоматами. Там возле направления есть сумма, которую нужно выбрать в автомате и оплатить.

Здание Japan Tabacco (компании которая дала мне стипендию) находится в деловом районе Токио. Это одна из 5 крупнейших табачных компаний в мире (Camel, Sobranie, Glamour, Winston - это все их марки). Они в отличие от привычных мне компаний не делят бизнес-центр с кучей других компаний... у них есть собственное 30-с чем-то этажное здание.... только их!

Я и так нервничала перед интервью, а увидев это здание почувствовала себя совсем раздавленной)) Мое интервью длилось около получаса, было 3 дяденьки средних лет и я. Говорили только по японски.В общем, все это разрешилось через 10 дней - мне дали стипендию!!! Поэтому 18ого числа я еду в Фукуоку на 2 дня (там собирают всех стипендиатов для знакомства и все такое))).

После интервью у меня было 2 часа до поезда и я провела их прогуливаясь недалеко от Токио Стайшн:

И не смотря на все эти треволнения из-за стипендии, в эти два часа я на все забила и просто гуляла по улицам.... И это было ТАК здорово!!! Просто идти и чувствовать Токио, смотреть на прохожих и понимать, что вот она - твоя мечта прямо у тебя в руках....!!!!!

Короче, я СЧАСТЛИВ! И жизнь в общаге уже наладилась.... Я познакомилась со столькими людьми и все они действительно замечательные))

@темы: Япония

---

Пост про Японию №2

Итак, в прошлом посте я остановилась на посадке. Дальше был паспортный контроль... и таможенник, который ставил мне штампик в паспорте был просто живым воплощением героев манги!!! Я даже не ожидала, что увижу такого персонажа едва приземлившись))) Это был молодой японец, хрупкого телосложения, с аккуратно уложенными волосами до плеч и кавайной сережкой в левом ухе!!!! Это был просто идеальный герой манги (причем яойной манги и персонаж этого конкретного японца был определенным уке!!)))) уке - боттом, они в манге чаще всего очень кавайные и нежные Фоток по понятным причинам нету....

В общем, начало было многообещающим. Получив багаж я вышла в свободную зону (или как оно там называется, откуда можно уже в город ехать))). Для тех, кому возможно пригодиться в будущем:
HINT #1 багаж можно отправить специальной службой доставки по нужному вам адресу, тогда не придется тащить все с собой по поездам и метро.
Служба доставки находится в дальнем крыле аэропорта и легко находится по указателям. Время доставки где-то сутки, поэтому желательно прихватить вещи первой необходимости с собой.

Дальше мой путь лежал вниз по эскалатору, чтобы сесть на Narita Express и добраться Tokyo Station.

Ок, я согласна, что фото более чем неудачное, но я была уставшая и все такое))))

HINT #2: когда подходит поезд и его покидают все кто на нем приехал, не нужно сразу ломиться внутрь (как ваша покорная слуга)))). Кондукторы убирают в поезде, протирают откидные столики, подоконники и прочее.

На Токио Стайшине я пересела на Шинкансен (тот самый ультра-известный супер-скоростной поезд)))

А это просто какой-то поезд, мне понравилась расцветка)))

В итоге я добралась до Урасы (городок в префектуре Ниигата, рядом с которым находится мой универ). Там уселась в такси (было уже около 8ми вечера, автобусы перестали ходить).

HINT #3: не обязательно самому открывать/закрывать двери такси. У водителя где-то на панели управления есть такой рычажок, потянув за который он автоматически открывает и закрывает заднюю дверь. Причем водители всегда выглядят такими довольными этой своей возможностью, что даже жаль их этого лишать))))


Худо-бедно добралась до универа. Комната в 2ом здании (всего их 4) на 5 этаже, номер 506. Вид из окна моей комнаты:

Ок, пока все. Дальнейшее в посте номер 3))))

@темы: Япония

---

Итак, Япония...

Ну что, прошла неделя с тех пор как я в Японии))) Даже не знаю с чего начать... когда я только приехала, впечатления из меня прямо таки фонтанировали, а поделиться ими было как раз-таки не с кем - не было интернета, потом не было времени, потом помехи с появившимся интернетом.... А теперь, когда все препятствия вроде устранены, мне нечего сказать)))

Ладно, начнем по порядку.

Кипишь начался еще в аэропорту моей славной Родины. Я весь день нервничала (все казалось, что что-то забыла), потом провожавший дядя поздно приехал и в аэропорт мы попали за полчаса до конца регистрации. К тому же у меня обнаружился небольшой перевес (и это при том, что мне разрешалось перевозить 30 (!!!) кило))). В итоге в ручной клади у меня оказался огромный рюкзак (7 кило), пакет с вещами, вытащенными из чемодана (3 кило), сумка с ноутбуком и несколькими тетрадями (4 кило) и сумка с кошельком, паспортом и т.д. (ну где-то кило). И все это добро в 15 килограммов я всюду таскала с собой!

На стойке регистрации выяснилось, что при покупке билета онлайн я перепутала местами имя/фамилию и за это с меня содрали штраф в 75 долларов (козлы.... ). Поскольку в местной валюте наличности у меня не набралось, решила оплатить карточкой. Потом похватив свои баулы я прошла паспортный и таможенный контроль, там как раз и посадку объявили, и пока к выходу к самолету выстраивалась очередь, я решила еще раз проверить все документы и прочее..... и не нашла карточку!!!! ту самую, которой тока что расплачивалась на стойке регистрации.....

Я судорожно перетряхнула кошелек и сумку раз семь, потом под конвоем снова прошла границу, с пристрастием допросила всех кто был у регистрации, потом опять вернулась в зал ожидания (посадка к тому времени уже начала подходить к концу...). В общем, все это закончилось тем, что я снова перетряхнула кошелек и нашла карточку, спокойно лежащую на положенном ей месте - вместе с другими карточками....

На посадку я все-таки успела. Потом были 7 часов перелета до Абу-Даби, 1.5 часа ожидания там и 10 часов перелета до Токио. И везде, ВЕЗДЕ, меня буквально убивали 15 кило ручной клади - я была уверена что мои спина и руки не выдержат такого испытания. Кстати, об Абу-Даби, кто ездил тот поймет - выходишь из самолета и тут же начинаешь чувствовать себя придурком, который в одежде зашел в баню))) Буууее, как там жарко!!!

В Токио я прилетела в 1 дня (из-за перелета я так и не поняла когда у меня была ночь - из Абу-Даби вылетели в 10 вечера и прилетели в 1 дня))). Из-за сборов, укладывания вещей, прощания с родней и кучи прочего и прочего, я ни разу так и не задумалась и не прочувствовала мысль "Я еду в Японию". И вот когда наш самолет начал снижение в Нарите, вместо радостного предвкушения, волнения или чего там еще обычно чувствуют... я почувствовала страх. Нет, серьезно! У меня ступни похолодели от ужаса и сердце стало бешено стучать где-то в районе ушей.... В голове тут же вихрем взвились глупые мысли про паспортный контроль, багаж и прочую ерунду. А потом я повернула голову к иллюминатору и увидела верхушки деревьев, какое-то зеленое поле, и аккуратно подстриженные кустики, высаженные так чтобы составлять слово "Narita!"... и в голове прозвучали слова дяди "Когда приземлишься в Японии, ты исполнишь мечту своего папы".... И я чуть не разревелась. Через несколько секунд шасси стукнулись о землю. Я прилетела в Токио и никаких глупых страхов больше не было.


Ну вот, пока как-то так. Про Японию в этом посте почти ничего нет))) Больше про отправление туда.... Думаю чуть позже накатаю еще один пост, уже непосредственно про Японию и приложу пару фоток!

@темы: Япония

---

脳内メーカー

Сижу пересматриваю Cartoon Kat-tun))) Какие же они там классные!!! Ужааассно охота вернуться в то время... ну или на худой конец почитать фики про Кат-тун того времени))

Дошла до 18 серии первого сезона (где у них в гостях некая Gal Sone-san, которая безумно много ела)))) они там еще испытывали друг на друге "Определитель того что творится у вас в голове (мозге/разуме)" (Nounai maker).

Тут меня посетила гениальнейшая мысль протестировать себя тоже спустя столько-то лет....

Вот что мне выдал 脳内メーカー

Выходит что у меня снаружи все миленько прикрыто любовью ( 愛 ), а внутри на самом деле наполнено мыслями о еде (食 )

Всем кто тоже хочет попробовать, вам сюда Вбиваете свое имя/ник и все (лично я решила остановиться на имени)))

И просто чтобы вспомнить как это было в 18-ой серии первого сезона))))


Kame


Jin


Koki


Ueda


Maru and Junno

@темы: я, разное, бред

---

ОООМГ.....

Омг, омг, омг!!!!!

Слешерство это наследственное??!!!!! Моя младшая сестренка (этот невинный щегленок 14-ти лет!!) оказывается слешерит двух парней из One Direction　　Я думала что у нее это ограничится сфотошоплиными фотками из поцелуев (!!) и обнимашек-улыбашек.... и воооот, это несносное дитя сидит читает фик. Фик!!!

И это же только начало!! Это еще ладно если фик, который она там почитывает нерейтинговый.... а вдруг это какое-нить НЦ??!!!

А потом, того и глядишь,начнет эти самые НЦ-шные фики писать....

Нет, я конечно помню, что мне самой было без малого 16, когда я яойную мангу стала читать, но это же 16! А это моя сестренка........

Ох... надо просто смириться с тем, что она тоже растет. Но это значит признать, что я старею и вообще.....

Омг, омг, омг...

@темы: мысли вслух, личное

---

про ПыЧей

Не смотря на название, пост не тока про ПыЧей))) решила все запихнуть в один пост, хотя возможно седня еще буду флудить!

Сижу я сейчас весь какой-то никакой.... Вчера гуляла с бывшими (теперь уже) коллегами, по поводу моего отъезда))) Было весело, хотя меня неожиданно жестко вынесло с двух лонг-айлендов
а когда я обычно (о как!))) напиваюсь, я начинаю много болтать, много угорать (в тему и не в тему) и ко всем приставать
в общем, приставала к бывшему шефу (которому в позапрошлом году признавалась в любви, а в этом году он женат и у него дочка, которую зовут также как и меня)))), приставала к бывшему подчиненному, а потом один друг, который не понятно чего от меня хочет лез целоваться.... омг....

Но это так, лирическое))) а теперь про ПыЧей! Кто-то ушел, кто-то пришел, жаль что некоторые ушедшие из тех с кем когда-то очень хорошо общались... надеюсь, что с новыми ПыЧами станем друзьями (почти в рифму))). А Ален, я так понял, больше не на даири? Он же вроде возвращался, но на дневе у него как-то глухо.....

В общем, какой-то непонятный пост... лана, ушел учить японский

@темы: бред

---

Кошко-тест

Что-то избранное прямо-таки завалено этим тестом)) А как обычно бывает - все туда и я туда же


Какая ваша главная черта?

---

В честь возвращения

Извините, за то что не успела вернуться и тут же начала флудить, но я как бэ не с пустыми руками)))) Я ж не хотела просто вернуться и все тут "любите меня, такой какая есть")))

Я сейчас работаю над фиками, даже над старыми)) А пока, маленькое нечто в честь моего возвращения:

Название: не знаю, про маленькие секреты у нас уже было, это же про большие тайны
Саммари: разговор трех друзей, действующие лица - Джин, Рё и Пи
Рейтинг: PG-16
Предупреждения: слово "грязный" и "извращение" чуть ли не в каждом предложении)))


- Расскажи нам свою самую большую тайну!

Однако бурного восторга это предложение не вызвало – Ямапи лишь задрал одну бровь и отпил пива.

-Джин, я, конечно, знаю, что нам впервые за долгое время удалось собраться втроем... Но я не уверен, что две бутылки пива подготовили меня к тому, чтобы услышать самый грязный секрет Ямашиты, - Нишикидо усмехнулся и приложился к третьей бутылке, видимо всерьез собравшись настроить себя для всего, что могло случиться в этот вечер.

-Вы меня знаете больше десяти лет, нет у меня никаких тайн, - Томохиса поудобнее развалился на диване, - про такие вещи лучше спрашивать у Рё.

Джин повернулся к Нишикидо, который лежал в соседнем кресле, перекинув ноги через подлокотник.

-Действительно, Рё, ты самый извращенный извращенец из всех кого я знаю!

-Я?! – Нишикидо даже привстал от возмущения, - я?! С моей яркой улыбкой, бархатистым голосом и бесхитростным взглядом? – он ненадолго замолчал, что-то напряженно обдумывая, а потом снова повалился в кресло – да, пожалуй, ты прав. Одно не пойму, Баканиши, зачем тебе чужие тайны?

-Зачем?! Ты еще спрашиваешь! Нишикидо, я – отец семейства, вечно нужный рядом муж и не выспавшийся папа. К тому же сейчас живу в одном доме с тещей. Да я просто жажду узнать все самые ужасные извращенности во всех грязных подробностях!!! – тирада Джина завершилась смехом Рё и Пи.

-Эх, Аканиши, придется тебя разочаровать, - отсмеявшись сказал Рё, - видишь ли, я не так давно понял, что я далеко не самый извращенный извращенец… Бывает куда как развратнее… - тут Нишикидо замолчал, мечтательно уставившись куда-то в потолок.

Джин тоже задрал голову, словно надеясь прочесть что-то, ведомое только извращенцам. Несколько мгновений спустя Аканиши проникновенно спросил у друга:

-Рё, а давно ты увлекся БДСМ-ом?

В комнате повисла пауза, взорвавшаяся хохотом Нишикидо:

-Господи, Джин! Я, конечно, в курсе, что в твоих глазах я тот еще развратник, но БДСМ?! Боюсь даже подумать, что ты там напредставлял! Хотя… ты подкинул мне интересную идею… - Рё хищно улыбнулся.

Со стороны дивана донесся надрывный кашель и хрипы – это Томохиса подавился пивом. В ответ на удивленные взгляды друзей он лишь замахал руками – мол, продолжайте, не обращайте на меня внимания. Когда натужное дыхание Пи чуть выровнялось, Рё снова повернулся к Джину:

-Так о чем это мы?

-Я подтолкнул тебя к освоению новых горизонтов разврата, - ухмыльнулся Аканиши.

-Ах, да… разврат. Вообще-то, я говорил не только о сексуальном аспекте. Хотя, это, конечно, тоже.

-Тогда, что же делает этого человека таким извращенным, если не садизм пополам с мазохизмом? – Джин даже сел ровнее в кресле, чтобы ничего не упустить.

Откашлявшийся Пи на диване подозрительно молчал, лишь внимательно слушал разговор. Поймав его взгляд, Рё рассеянно ему улыбнулся и снова повернулся к Аканиши.

-Понимаешь, я даже не знаю, как объяснить. Просто этот человек настолько извращенец, что даже элементарное снятие носок в его исполнении это… заставляет краснеть даже меня. Но он и в голове извращенец. И, что хуже, он подсаживает тебя на себя, как на наркотик. А там и оглянуться не успеешь, как ты и сам стал таким же.

-Да, не хотел бы я столкнуться с ним, - Джин задумчиво помотал головой и запрокинул голову, опорожняя в себя последние капли пива из бутылки.

-О, ты бы даже не понял, - Нишикидо снисходительно улыбнулся, - ты не поверишь, но на первый взгляд это сама невинность. В этом и есть его главный козырь. Люди даже не подозревают, что творится у него в голове.

-Даже так? А как… - но Джина перебил звук телефонного звонка и он чертыхнувшись выудил из кармана сотовый.

-Извините, ребята, мне нужно бежать… Совсем забыл, что у нас сегодня какая-то дурацкая встреча с какими-то дурацкими людьми, - Джин встал, на ходу надевая куртку, Томохиса поднялся следом, чтобы проводить его.

-А знаешь, Рё, чтобы он там ни говорил, самый развращенный у нас Пи, - Джин широко улыбнулся и похлопал друга по плечу, - он у нас тихий омут, а в там как известно… В общем, я б совершенно не удивился, окажись Томо таким же извращенцем, как тот, о ком ты говорил. В нем разврата больше, чем в нас с тобой вместе взятых! – выдав все это, Джин махнул Рё на прощанье и ушел.

Вернувшийся в комнату Ямапи подошел к креслу Нишикидо и угрожающе завис над ним.

-И что это было?

-Ты о чем? – Рё растянулся в ленивой улыбке, сползая немного в кресле, чтобы не нужно было задирать голову и без помех разглядывать задумчивое лицо Пи.

Томохиса оперся руками о подлокотники кресла и наклонился почти вплотную к Рё.

-Обо всех этих разговорах на тему разврата… Ты там что-то говорил о запредельных гранях извращения.

-Да, говорил. Но, что интереснее, мы так и не узнали ничего о твоих секретах, Томо.

Глаза Ямашиты вдруг полыхнули и склонился еще ближе к Рё:

-Так это же ты, черт возьми! Ты – моя самая большая тайна и самый грязный секрет!

Самодовольная ухмылка Рё была смята злым поцелуем, а в следующее мгновение Ямапи сполз на пол и встал на колени между ног Нишикидо.

-Как ты там говорил? – видимо выплеснув все раздражение в поцелуй Томохиса снова был абсолютно спокоен, - даже снятие носок может стать извращением? – он злорадно улыбнулся и закинув одну ногу Рё себе на плечо, чуть сдвинул штанину джинсов и поцеловал кожу у самой резинки черного носка.

Губы Нишикидо растянулись в улыбке, в то время как глаза серьезно следили за каждым действием Пи. Томохиса лизнул мягкую кожу, чуть прикусил и потянул губами короткие черные волоски на голени. Дыхание Рё чуть участилось. Ямапи поцеловал прикушенное место и схватился зубами за край носка.

Застывший за дверью Джин напряженно вслушивался в тишину квартиры. Вдруг раздался громкий стон и Аканиши чуть на подпрыгнул от неожиданности. Пожалуй, рассказать друзьям о том, что он прекрасно осведомлен об их отношениях можно и в другой раз. Да и подарок в честь этого признания может подождать.

«Все-таки хорошо, что Рё купился на фразу про БДСМ…. Теперь подарок будет тем более кстати», - думал Джин сжимая в руках пакет с обитыми бархатом наручниками и сбегая вниз по лестнице.

@темы: Ryo, Jin, фик, PG-16, YamaPi

---

Итак....

Что ж с момента моей последней записи в дневнике прошло.... даже не помню сколько, но точно много времени. Я пока закрыла ту депрессивную запись, что ушел и может никогда-никогда не вернусь, но удалять не буду. Пусть будет напоминанием, ну и так, на всякий случай)))

Некоторые меня все же застукивали в безмолвном присутствии на даири, я довольно часто просматриваю избранное, но мне как-то не хотелось вернуться, чтобы потом снова пропасть. И вот я вроде как, вернулся на достаточно долгий срок)))

В моей жизни столько всего случилось.... Уверена, что и у вас всех есть что порассказать! Мне будет очень интересно послушать!)) я, конечно, и так полазаю по вашим дневникам, чтобы самостоятельно все-все разузнать)))

Ну, а чтобы коротко о себе - я ушел из аудита! Бум надеяться, что насовсем. Ну эту работу с ее нечеловеческими графиками, просто убийственным грузиловом и вообще.... Таак что еще.... ах да - скоро осуществится МЕЧТА ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ!!!!!!

В общем, я поступила-таки на MBA (магистратура). Поеду.... в ЯПОНИЮ!!! на 2 года)))) Буду жить в Ниигате, жалко, конечно, что не Токио, но туда ехать около 3 часов. Да и какая в общем-то разница. Главное, что в Японии в окружении самых что ни наесть японских японцев)))))

Сейчас я усиленно повторяю японский язык, который учила в универе, но за 3 года работы в аудите всё что было в моей голове не связано с бух.учетом оттуда вышибло...

Ну в общем, вот как-то так...

Если честно даже как-то странно пост делать... отвык, совсем отвык.....

@темы: я

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

!!!!

У нас на дворе вроде как тоже весна (потеплело тока седня, но все-таки))) и я вроде как вернулся!!!

Всем извините-простите, что не появлялась, ничего не писала, не отвечала и вообще исчезла в никуда)))

Поскольку я после долгого перерыва (перевод РёКаме не считается)), то думаю, мне нужна тренировка для мозгов!

Поэтому, бум в этих целях использовать ФМ, увиденный в избранном:

Вы даете мне название и пейринг/героев, а я коротенько рассказываю сюжет фика, который бы по ним написала. Фандомы: ДжЕ, Донги, еще какие-нить корейцы/японцы, которых я знаю (Ньюс, Бенги и всякое), но желательно, конечно, ограничиться первыми 2мя))).

@темы: мысли вслух, флеш, который моб

---

Глава вторая, часть первая

Название: В "Уютном уголке" (In a Cozy Corner)
Жанр: всего понемногу))
Рейтинг: NC-17 (за некоторые слова и за... ну там сами поймете)))
Пейринг: РёКаме
Автор: kamexkame
Разрешение на перевод: получено
От переводчика: я нагло заменила года, поэтому герои живут на рубеже 2011 и 2012 (совсем как мы с вами))

Начало второй главы

Глава 2

Рё не стал предлагать свою помощь, спасибо Господу за маленькие одолжения.
Каме специально удерживал себя от того, чтобы пойти посмотреть, чем там занят Нишикидо. Он очень надеялся, что Рё сможет найти себе какое-нибудь занятие и ему не взбредет в голову подкрасться сзади к Казуе и начать вытворять всякое прямо на глазах толпы народа, гуляющей по моллу.

Как выяснилось, Рё с этим справился, что было огромным облегчением.
Убедившись, что взгромоздил в кучу подарки достаточно небрежно, но не слишком небрежно, Каме не знал к чему бы еще придраться. Он огляделся и не обнаружил взглядом Санту (Казуя решил, что ему будет легче, если он станет думать о Рё как о столетнем, сморщенном, жирном старикашке). Нишикидо, скорее всего, лодырничал в подсобке и пачкал кушетку своим кофе. Не то чтобы Казуе хотелось с ним пообщаться, но гипертрофированное чувство ответственности вынуждало его пойти и предупредить Санту, что пора входить в образ, поскольку приближалось время открытия. Когда Каменаши проходил мимо барной стойки, его взгляд зацепился за что-то ослепительно белое.

Санта был там, усевшись на корточки рядом со стерео системой.
И Каме вовсе не думал о том, как бы подкрасться сзади и начать вытворять всякое, даже учитывая, что технически они были бы скрыты от взглядов толпы.
Он только подумал, что на Санте были просто замечательные джинсы.
И такие мысли совершенно нормальны для приверженца моды.
Санта обернулся через плечо и улыбнулся Каме.
И у Казуи не осталось никакой возможности думать о нем, как о столетнем, сморщенном, жирном старикашке.
Этот человек был слишком привлекательным.
«А может, все дело в искусственной бороде?», – пришла в голову оптимистичная мысль. Хотя можно ли назвать ее оптимистичной? О Боже. Его заводила блестящая искусственная борода и сейчас был явно не подходящий момент для осознания собственных странных фетишей.
Но он знал, что чертова борода тут совершенно не причем.
Дело было в черных, теплых и интеллигентных глазах под белоснежными бровями.
И почему только дело не в бороде?!
По крайней мере, тогда он смог бы купить себе такую же и вытворять с ней развратные, непристойные вещи.
Вряд ли он сможет отыскать в магазинах пару черных, теплых и интеллигентных глаз.
Если подумать, то Каме видел такие глаза только у этого человека и они, судя по всему, прилагались только к нему же. И Казуя был бы не против иметь дело и с другими частями тела - с красивым ртом, например, или с широкими плечами, или со всем телом целиком. Но к человеку прилагалась еще и душа и вообще вся его суть, а Каме был совсем не уверен, что хочет иметь дело и с этим. Разумеется, он не хотел. Подумать только, ведь он даже не знал этого парня. Обжиматься, ласкаться и пьяно трахаться на диких вечеринках (ну, вечеринки становились дикими по определению, стоило ему и Рё уединиться где-нибудь в кладовой/гостевой/ванной/где угодно) не помогало узнать человека. Всё, что Каме знал, так это то, что Рё любит кусаться.
Он вдруг понял, что даже не знает, чем Нишикидо зарабатывает себе на жизнь. Казуя никогда не спрашивал. Что-то вроде многообещающего актера и многообещающего певца - инстинктивно заполнил пробелы Каме.
Что-то где нужно быть великолепным.
И иметь гигантское эго.
Невероятный улыбающийся рот складывал какие-то слова, пока Каме ушел в созерцание.
Он не услышал ни слова.
-Извини?
-Я сказал, что не может быть Рождества без музыки. Это правило Санты.
И свалившись со своих фантазий, Каме с ужасом осознал, что совершенно забыл об этом и что Рождество провалилось.
Вот и еще одно доказательство того, что он совершенно не умел веселиться. Он за целый месяц распланировал все, вплоть до пироженных, гирлянд, шариков, рюш и просто забыл о музыке. Как он только мог забыть?!
Рождество было испорчено и всё из-за него.
-Кажется, вся музыка, которая у нас есть – Джина, - жалко прошептал Каме.
-Ммм, почему-то не думаю, что… - Рё просмотрел диски, - «Boom Boom Pow» сможет создать Рождественскую атмосферу, - голос Нишикидо был беспечным, словно ничего страшного не случилось. Для него так и было. Но для Казуи это было так важно, что он начал задыхаться.
-Вообще-то, я взял на себя смелость сделать подборку Рождественских песен. Было трудно собрать песни, которые поддерживали бы атмосферу праздника и при этом не усыпляли, но я справился.
Каме был поражен до глубины души, что Рё решил приложить какие-то усилия для организации сегодняшнего вечера.
-Скажи мне, что это, не знаю... не Metallica.
Это прозвучало совершенно не как благодарность, одернул себя Казуя. Рё подключил свой ipod и поднялся на ноги. Веселые, гармоничные звуки наполнили кофейню, и они даже близко не напоминали Metallica. Они звучали очень подходяще. Идеально.
-Вовсе нет. Я решил, что-то вроде Beach Boys про Рождество на Гавайях нам будет достаточно.
Он явно был очень доволен собой и из-за этого выглядел так по-мальчишески юным, несмотря на бороду, что Каме не удержался от ответной улыбки.

-Что ж, спасибо, - пробормотал он, - Я как-то совсем упустил вопрос о музыке.
А вот и шанс для Рё упрекнуть Каме в том, что он совсем не такой замечательный организатор, каким себя считает. Нино обязательно воспользовался бы такой возможностью подколоть его. Причем пользовался бы ею около часа, если не больше. При этом решая судоку за барной стойкой, участвуя в телефонной конференции с друзьями и разрабатывая план как бы устроить Нинорнадо в этом скучном месте, что было бы весело, в очень изнуряющем смысле этого слова.
-Санта спасает день. Это я и делаю, - вместо этого самодовольно заявил Рё.

Самым замечательным в Нишикидо было то, как органично он смотрелся завернутый в свое эго, подумалось изумленному Каменаши. И ему было абсолютно наплевать на всякие несовершенства Казуи. Это было…
Привлекательно.
-И все-таки, чем ты занимаешься? – услышал Каме собственный вопрос.
Рё озадаченно выгнул искусственную бровь.
Прокашлявшись Казуя уточнил:
-Я имею ввиду, чем ты зарабатываешь на жизнь.
-Ты не знаешь? – несколько обиженно спросил Рё, что сделало его еще больше похожим на мальчишку.
-Нет,- честно ответил Каме, почувствовав себя неудобно. По каким-то причинам он чувствовал себя в безопасности, ничего не зная о Рё, кроме того каким он может быть горячим и каким горячим может сделать Казую. Когда Пи попытался обсудить с ним их странные отношения в своей наиграно-безмятежной манере («Те странно дергающиеся шторы, на которые я наткнулся вчера, когда искал туалет на офисной вечеринке Шиге, это же были вы с Рё, верно?»), Каме пригрозил, что расскажет Джину все о прошлом Томохисы, если последний не заткнется. А, когда Джин попытался подойти к нему с этим («У вас с Рё не может быть секса. Это просто не правильно. Это даже хуже, чем если бы мои родители занимались сексом»), Казуя пообещал, что расскажет о его прошлом Ямашите. Такие угрозы всегда срабатывали и этот случай не стал исключением. Каме даже представить себе не мог, что Рё мог расспрашивать друзей о нем. Рассказывать все равно было нечего. Их столкновения с Нишикидо были самым темным секретом Каменаши, а Рё и так все об этом знал.
Нишикидо же напротив, казался ужасно трудным для понимания, этакая смесь угрюмой интеллигентности, животной сексуальности и необычного юмора. Не важно, как интересно это было бы Каме, было глупо даже пытаться его понять.
Даже сейчас, казалось немного опасным задать один маленький вопрос.
Каме не знал, зачем он его задает.
-Я сценарист.
-О,- Каме понятия не имел почему ему тут же по-идиотски подумалось: «сексуально». Ни в одной фантазии Казуи никогда не участвовали сценаристы. Но ему почему-то казалось, что во всех будущих фантазиях они обязательно будут присутствовать. И их будет много.
-Это должно быть интересно.
-Согласен, - пожал плечами Рё и Каме не веря подумал ,что это можно расценить как смущение. Нишикидо смотрел на рот Казуи, наверное потому что он по привычке облизывал губы, как всегда, когда нервничал.
И почему обычный разговор с этим человеком был таким утомительным?! Они ведь занимались куда большим и Каме никогда даже не останавливался, чтобы задуматься над происходящим.
Конечно, каждый раз он был ужасно пьян.
-Ты похоже тоже очень серьезно относишься к работе, - заметил Рё, подбородком указав на интерьер кофейни вокруг, что заставило его бороду слегка заколебаться.
-Да. Кстати, пора открывать двери.
У Каме было такое странное чувство, что не прерви он этот разговор и все закончилось бы тем, что он приготовил им обоим что-нибудь горячее и сладкое, они уютно устроились бы в его любимом чуланчике и попытались бы познакомиться поближе. Это было глупо.
Они трахались бы еще до того как остыли их напитки.
-Я готов к мелким террористам, открывай! – ухмыльнулся Рё, подвигав искусственными бровями, что рассмешило Казую.
Было странно, насколько легко и расслаблено Каме себя чувствовал.
Это просто не имело смысла.

Конец первой части второй главы.

@темы: Ryo, фик, РёКаме, NC-17, Kame

---

Перевод РёКаме - вся первая глава

Название: В "Уютном уголке" (In a Cozy Corner)
Жанр: всего понемногу))
Рейтинг: NC-17 (за некоторые слова и за... ну там сами поймете)))
Пейринг: РёКаме
Автор: kamexkame
Разрешение на перевод: получено
От переводчика: я нагло заменила года, поэтому герои живут на рубеже 2011 и 2012 (совсем как мы с вами)) А еще я не менее нагло заменила прозвище Каме - подробнее в конце главы.

Глава 1

Колонны машин в энный раз затормозили, и он снова застрял в пробке по дороге к кофейне.
Он понимал, что и это непременный атрибут сезона.
Снег, толпы народа, снующие подобно истеричным муравьям, тетушки и дядюшки в поисках последних подарков и образы Санты там и сям, дабы сделать царящий вокруг хаос совершенным.
Все это должно было поддерживать Рождественский дух. Возможно, это было даже необходимо, чтобы создать атмосферу предвкушения и радостного возбуждения, покрывая все в искрящиеся красно-зеленые цвета, припудрив серебристо-белым и делая даже самые обыденные вещи особенными.
Каме понимал это.
И ему все равно хотелось начать нетерпеливо постукивать пальцами по рулю в такт с тиканьем встроенных в него часов, благодаря которым он всегда был пунктуален. И это несмотря на риск испортить маникюр - яблочно-зеленый лак, посыпанный сверху яблочно-красными крупинками блеска – который ему пришлось переделывать прямо перед выходом, потому что он просто не мог удовлетвориться неидеальным результатом. Только не тогда, когда ногти выглядели тоскливо вульгарно, вместо того чтобы быть празднично изумительными.
Но жертвовать лаком было нельзя - он не мог позволить своей жажде все контролировать взять верх. Не сегодня, когда он должен быть самым лучшим эльфом на свете. А быть лучшим эльфом Каме определенно хотел.
Казуя никогда и ничего не делал вполсилы, особенно если ему нужно было создать прекрасную иллюзию для (как ему показалось в прошлом году, бесчисленной) кучи детишек со светящимися надеждой глазами. Эти глаза словно умоляли: «Пожалуйста, пожалуйста, лги нам, пока мы еще достаточно малы и глупы, чтобы верить тебе! Ведь нам придется стать взрослыми, когда мы вырастем!».
Поэтому вместо того, чтобы портить праздничный маникюр своим нетерпением, Каме стал с энтузиазмом мычать в такт какой-то глупой песенке, которую крутили по радио, пока машины вновь не тронулись.
Лишь потому что он был взрослым и ни во что не верил (поскольку нельзя верить в работу, ведь это образ жизни), и тем более он не верил в Рождество, это вовсе не значило что невинные маленькие дети не могут обманываться. Скорее наоборот.
Каменаши был готов сделать все, что в его силах, чтобы создать чудесные Рождественские воспоминания для детей, которые будут оглядываться на них с нежной ностальгией спустя несколько лет, когда они вырастут и поймут, что жизнь на самом деле одинокая и грустная большую часть времени, и очень редко идет в соответствии с планом и… В общем-то, всё.
Каме мысленно одернул себя – подобные мысли были неразумными, а он никогда не был неразумным.

Вовсе необязательно, что жизнь окажется именно такой для большинства этих детей.
Он подумал о том, с каким блаженной улыбкой на обычно сдержанном лице плейбоя проходил его бизнес партнер и друг Пи весь последний год.
Казуя чувствовал легкую гордость - ведь это он, хоть и непреднамеренно, познакомил Пи со своим другом детства на прошлое Рождество. Тогда Казуя задался целью во что бы то ни стало заполучить Санту в их кофейню, потому что они никак не могли отстать в этом вопросе от других магазинчиков в их торговом комплексе. Абсолютно во всех бутиках был Санта, даже в развратном отделе нижнего белья, в который старший брат Каме – Такуя - не упускал случая заглянуть всякий раз, когда решал пообедать с братишкой. Правда, в последствие выяснилось, что все внимание Такуи привлекали эльфы, мимо которых он не мог пройти просто так.
Казуя понял, что наличие Санты было неписанным правилом для всех арендаторов их шикарного молла, которому нужно было следовать, если они планировали перезаключить договор аренды. И Каме прекрасно знал, даже до того как Пи указал ему на это кучу раз, что глупо соперничать с другими из-за таких мелочей. Но что он мог поделать – Казуя обожал соперничество.
И Джин, с его искренней любовью к детям и легким деньгам, идеально вписался в схему, просчитанную компьютерным мозгом Каме.
Видимо, что-то также идеально вписалось в какую-то схему Пи, потому что спустя год мистер Плейбой все еще был безумно влюблен и все время витал где-то в облаках. Правда, выражалась эта любовь в весьма настойчивых лапаньях Джиновой задницы прямо на глазах у клиентов, благодаря чему продажи подскочили совершенно непостижимым образом. Даже, если в мире и существовало какое-то научное исследование о том, почему вид двух горячих парней, которые вечно обжимались по углам, повышал уровень потребления кофе, то Казуя о нем никогда не слышал. Но ему определенно нравилось увеличение доходов и, хоть он и чувствовал себя бесконечно опустошенным и одиноким при виде этих двоих, он предпочитал быть обеспеченным, так что он не возражал. Джин тоже не был против.

А Каме пришлось играть эльфа в прошлом году, потому что он не смог найти среди их модников-знакомых никого, кто согласился бы надеть узкие мятно-зеленые лосины. Конечно, Тегоши, будучи моделью, привык носить вещи и похуже, но он пригрозил засудить Каме только за предложение надеть лосины. Хотя, зная Тегоши, можно было предположить, что он просто хотел больше денег. В любом случае, при виде счастливых детских лиц, для Каме всё вдруг встало на свои места.
Тогда-то он и понял, и по секрету признался самому себе, что, если забыть его сопернические настроения, то ему просто хотелось быть свидетелем чего-то настолько чистого и милого, хотя бы раз в году.
И может только маленькой кучке из этих детей суждено стать настолько эмоционально закостенелыми, что они не будут знать, где и как начать открываться другим людям. А потом их грубо бросит целая вереница бойфрендов, последний из которых обвинит их в том, что они «роботы», поскольку они лишь моргнут и отвернутся, не проронив ни слезинки. Они не будут чувствовать сожаления, лишь станут ненавидеть саму мысль о провале и всего себя станут посвящать работе, с неведомым прежде энтузиазмом.

Ух, ты…
А эти мысли откуда взялись?
Что ж, прошел уже целый год. Конечно, то, как его бросили в канун Рождества, не было самым дорогим воспоминанием, но честно говоря, Казуя не так уж и переживал о потере Нино. Он даже почувствовал некоторое облегчение.
Но всё-таки это был неожиданно напряженный мыслительный процесс только что.
Напряженный и нежелательный.
Поскольку, возможно никого из детей такая участь и не ждала.
Может, это только Каме вырос таким неправильным роботом.
Занудным и вечно жалеющим себя роботом.
А, когда он не был роботом, он был… Даже думать об этом не хотелось.
Ему нужно было взять себя в руки.
Иначе из него получится просто жалкий эльф.
А этого допустить никак нельзя.
Он припарковал машину на зарезервированном участке и решил подняться в кофейню по черной лестнице, которая вела в небольшой чулан. Каме не стал входить через главный вход в молле, поскольку ему нужно было немного времени, чтобы выбраться из маленького бассейна жалости к себе, в котором он так опрометчиво позволил себе бултыхаться. До прихода Пи и Джина ему нужно надеть свой костюм эльфа и снова прочувствовать Рождественское настроение. Он был практически уверен, что эти двое опоздают. Конечно, этот факт ужасно утомлял его острую жажду пунктуальности, но он научился мириться с неизбежностью и всегда подстраивался под их безответственное неуважению к чужому времени («чужими» обычно был только Каме). Он только надеялся, что ему не придется прикладывать свои весьма сносные умения стилиста, чтобы оттереть сперму с костюма Санты.

«Уютный уголок» был погружен во мрак, но в подсобке горел свет, видневшийся через приоткрытую дверь, что несказанно удивило Казую.
Неужели, друзья в кои-то веки потрудились придти вовремя?
Хотя, даже если и так, то велики шансы, что они там снова усердно трудятся или даже хуже.
А он совсем недавно купил новую кушетку для подсобки.
-Привет! - крикнул Каме насквозь фальшивым громким голосом.
Новая кушетка была просто воплощением комфорта. Казуя специально выбрал ее, потому что ему часто приходилось ночевать на работе. Только теперь он понял, какая ужасная это была идея.
-Хо, хо, хо! - раздалось в ответ хрипловатым, сексуальным голосом с небольшим акцентом.
О, Боже.
Но голос определенно не принадлежал ни Богу, ни Пи или Джину. Ни у кого из них не было осакского акцента, и всё же голос был ужасно знакомым…
Но что бы ему делать тут?
И из всех дней, именно сегодня?
Каме попытался убедить себя, что преувеличивает, осторожно избегая определения «мечтательно надеется».
Но в кофейне определенно кто-то был.
Казуя направился в подсобку, забыв включить свет в основном зале. Он удивительно быстро запыхался, поднимаясь по лестнице – видимо он совсем потерял форму, ему нужно…

-Привет.
Если невероятный эротично-медовый голос еще не выдал хозяина, то с этим прекрасно справилась знаменитая ухмылка.
Такая надменно-солнечная улыбка в самом сердце зимы казалась почти непристойной.
Уголки губ почти касались толстой черной оправы огромных очков, которые словно кричали: «супер-интеллигент».
Его было слишком много.
Он развалился на новой кушетке нежно-бежевого цвета, перекинув ноги в грязных кроссовках через подлокотник и пил потенциально опасный для чистоты кушетки кофе. И у него был такой вид, словно ему было абсолютно наплевать на то, насколько сильно он не вписывался в окружающие пространство. Рабочее пространство Каме (многие уточнили бы, что это не просто «пространство» Казуи – это вся его жизнь, и были бы правы). Этот человек просто взял и взломал стены, за которыми Каменаши так усердно прятался.
И что он тут делал?
Каме вел себя довольно неплохо весь год. Ну ладно, может, он немного увлекся в напряженной схватке с собственной «роботизированностью» и старался стать более спонтанным, в результате чего вел себя немного легкомысленно. А может, увлекся настолько, что вел себя невероятно развратно пару раз, и каждый такой раз сопровождался чрезмерным алкоголем и избыточным… избыточным присутствием этого человека, еще больше развалившегося на комфортной кушетке. И почему Каме чувствовал себя так, словно его наказывают за его просто отвратительное поведение?
-Где Джин? – спросил Казуя немного резко. Но он был удивлен и не мог сейчас следить за вежливостью.
В ответ на такой тон улыбка Рё, казалось, стала еще оскорбительней. И, как это бывало во все их прошлые встречи, тело Каме начало странно реагировать – мыслительный процесс заметно замедлился, а пульс, напротив, ускорился.
Это было очень нехорошо.
-Эй, мне лишь сказали, что я буду Сантой. Никто не говорил, что придется работать еще и Шеролоком Холмсом. Или Супер Нянькой. Но не переживай, думаю Пи присмотрит за Джином. На Гавайях.
Каме был в ступоре несколько мгновений, но заметив, как расширились глаза Рё за стильными совиными очками в ответ на его открытый от изумления рот, тут же разразился целым потоком слов:
-Что?! Но Джин – Санта! Он всегда был Сантой! – по крайней мере, с прошлого года, - Он не может… не может…
-Трахаться с кем-то на другом конце света? Может. Лично меня привычка Пи считать любой праздник днем Св. Валентина приводит в замешательство, но видно это подарок для любимого – занятие страстным сексом на солнечном пляже, - гримасничая сказал Рё. Из-за того, что он корчил рожи, казалось, его и без того немаленький нос становится раза в два больше. Каме никогда не замечал, что увеличивающийся нос может выглядеть привлекательным. Сколько ни живи, всегда сможешь узнать что-то новое. Казуя предпочел бы оставаться в наивном неведении.
-Спорим, что Джин точно умудрится забеременеть к их приезду. Как будто он и без того недостаточно толстый…
-Необязательно так резко говорить про Пи, - ответил Каме, сам толком не понимая, как получилось, что он защищает своего ужасного друга. Другая часть его мозга уже просчитывала варианты мести. Может сделать для Пи кучу блинов? Просто огромную кучу. Пусть потолстеет. И умрет от переизбытка сладкого. Боже, ну почему у Каме так туго с фантазией?
-Мне кажется, это здорово, что он так старается ради их отношений, - сказал Казуя, мгновенно покраснев оттого как по-девчачьи романтично это прозвучало. А ведь он даже не всерьез это сказал.
-И Джин не толстый, - быстро проговорил Каме, чтобы сменить тему. – Кстати, из Джина получается отличный Санта именно, потому что он такой высокий и плечистый. Точно. Его костюм тебе совсем не подойдет. Ты не можешь быть Сантой, придется поискать кого-то другого, - Казуя демонстративно вытащил Блэкберри из кармана своего пальто от Барберри.
Никто не знал, что на самом деле он почти никогда не пользовался навороченным гаджетом, поскольку не доверял даже технологиям. Все необходимое Каме хранил в голове, а единственным кто звонил ему, был его чрезмерно заботливый брат. Обычно Казуя доставал эту штуку из кармана в те редкие мгновения, когда чувствовал себя неуютно. Она давала ему возможность вертеть что-то в руках и чувствовать себя увереннее, что было совсем не логично, но все равно работало.
Рё встал и неожиданно оказался очень близко.

-Этот глупый и милый Санта такой 2011ый. Ты-то должен знать. И посмотри-ка, в 2012ом Санта умный и сексуальный.
Он выглядел таким самодовольным, что Каме чуть не прыснул, несмотря на то, что прыскать он не умел. И это неумение, невзирая на его «роботизм», привлекало когда-то его бывших парней и партнеров на одну ночь. Казуя не знал, как точно определить Рё. Партер на много ночей, так говорят? Или многоразовый партнер на одну ночь?
-Почему я должен знать? – не подумав, спросил Казуя.
-А ты разве не жертва моды? – вопрос Рё звучал скорее как утверждение.
-Никакая я не жертва. У меня иногда бывают приступы шопинга, и только, - обиженно пробормотал Каме. Но правда была в том, что его план полностью измениться в этом году привел к тому, что у него появилась необъяснимая страсть к моде. И, в полном соответствии со своей природой, Каме развивал новое увлечение в несколько одержимо-маниакальной манере. В итоге он остался всё таким же роботом, но теперь это был робот со слабостью к дорогим брендам. План потерпел абсолютный провал.
-У тебя была мужская сумочка на дне рождении Коямы, - бровь Рё изогнулась под взлохмаченными локонами, которые то и дело падали ему на оправу очков. Очень красиво очерченная бровь.
Услышав эту реплику, Казуя покраснел. Это абсолютно точно было табу в моде. Но ведь он всегда был таким уравновешенным во всем, неужели ему нельзя немного поэкспериментировать со внешним видом? И вообще, какого черта? Почему Рё это помнит?
Ах, да. Ему нужно было где-то спрятать презервативы. Каме вспомнил, при каких обстоятельствах пытался вытащить их из сумки и покраснел еще больше.

Что-то эта зима становится слишком жаркой.
-В любом случае, по поводу твоего костюма… - начал Казуя своим самым профессиональным тоном.
-Я об этом уже позаботился. Пи сказал, чтобы я принес его с собой. Но я рад, что ты уже так переживаешь за обеспечение Санты.
Он стоял всего в нескольких сантиметрах.
Его губы выглядели так, словно были совсем не против нападения на них и повторения их прошлых совместных опытов.
И до открытия кофейни было еще полчаса.
Каме вдруг подумал, что он совершенно не пьян.
Во все прошлые разы это была не столько сексуальная привлекательность Рё, сколько невменяемое состояние Казуи, которое приводило к… к этим срывам.
Сегодня у Каме было преимущество.
У него был его просто невероятный, как он сам всегда считал, самоконтроль.
Так что у него получится. Он сможет прожить этот вечер и не начать умолять Рё переспать с ним.
Казуя глубоко вздохнул (Рё пах корицей и кофе).
-Слушай, я знаю, что тебе всё это совершенно безразлично и я понятия не имею, как Пи угрожал тебе… Но раз уж мы здесь и нам приходится работать вместе, давай постараемся. Ради детей, - сказал Каме, приняв свой самый деловой вид и многозначительно размахивая Блекберри, что уже само по себе должно было стать достаточным доводом.
Рё равнодушно глянул на навороченный гаджет и пожал плечами.
-Как хочешь, - ответил он странно приглушенным голосом, - может, пора переодеваться?
Казуя еще никогда не видел такого покорного Рё. Он всегда был неприступным королем крутости на всех вечеринках, где они сталкивались, и любил разбрасывать многозначительные колкости, сидя в стороне и наигрывая что-то на гитаре. И, несмотря на завуалированность подколок, порой не понять их было просто невозможно.
Когда Рё сказал Масу, что чуть не спутал его со свиньей, он имел ввиду именно это.
Поэтому такой послушный Рё немного беспокоил Каме.
Конечно, нельзя сказать, что они хорошо друг друга знали. Ведь только потому, что ты трахаешься с кем-то еще не значит, что ты хорошо изучил этого человека.
-Да. Конечно. Здорово, - неуверенность в собственном голосе раздражала.



Рё отвернулся и направился к валявшейся на кушетке сумке, по дороге стягивая с себя рубашку. Он вел себя так, словно для него было совершенно нормально – вот так запросто устраивать стриптиз и… о Боже – он скинул джинсы… симпатичное белье, Рё всегда носил красивое белье… Каме очень хотелось НЕ трепетать, как сопливая школьница, от вида гибкого смуглого тела, которое продолжало оголяться перед ним. Раньше ему удавалось лишь заметить маленькие кусочки этого тела – их быстрые занятия сексом в немыслимо тесных захламленных местах совершенно не способствовали созерцанию и наслаждению красотой. Даже, несмотря на это, коллаж кусочков тела Рё, собранный Казуей, никогда не ассоциировался с чем-то меньшим, чем секс в чистом виде.
И этот коллаж мерк по сравнению с истинным видом Рё…
Каме был готов поспорить, что один вид этого тела был в сто раз горячее самого горячего секса на гавайском пляже в канун Рождества.
Канун Рождества.
Точно.
Каменаши неожиданно осознал, что ему тоже нужно раздеваться, ой, то есть переодеваться в свой костюм. Подумав об этой проблеме, Казуя тут же запаниковал. Они оба, в разной степени раздетости, в подсобке, с удобной кушеткой посередине – это явно плохая идея, даже несмотря на самоконтроль Каме, который был его визитной карточкой. С другой стороны, не мог же Казуя уйти в основной зал, чтобы переодеться. Что ж, эльф-эксгибиционист, конечно, произведет впечатление, особенно учитывая, что кофейня находилась в самом центре заполненного людьми молла и отделялась от них лишь красивыми стеклянными панелями…
Каме решил, что единственный выход – это переодеться быстрее Рё и надеяться на лучшее.
Он отошел в угол комнаты и, повернувшись спиной к Нишикидо, переоделся, уложившись всего в минуту.
И все-таки нужно было быть быстрей, но из-за собственной нервозности его движения были слишком неуклюжими. Поэтому, когда он снова развернулся обратно, Рё уже сидел на кушетке, с удовольствием допивал свой кофе и невозмутимо наблюдал за ним.
Причем делал это совершенно неприкрыто.
Каме мог бы возмутиться, но видимо роль эльфа накрыла его вместе с костюмом, поэтому он лишь сильно покраснел.
Пережив приступ жуткого смущения из-за своего внешнего вида – абсурдно свободная атласная рубашка, облегающие лосины и остроконечная вельветовая шляпа (хотя стоит заметить, что замшевые ботинки идеально подходили к любому костюму) - Казуя окинул взглядом костюм Рё.
Джинсы, выгодно подчеркивающие длинные ноги (модник в Каме абсолютно одобрил подобный выбор), были заправлены в рок-н-рольные кожаные сапоги, доходившие до середины голени и венчавшиеся даже на вид тяжелыми пряжками. Поверх футболки с надписью «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» был надет потрясающий жилет цвета красной кардинальской мантии с ассиметричными отворотами и медными пуговицами. Рё поймал взгляд Казуи и подмигнул ему одним глазом под белоснежной лохматой бровью, которую было почти не видно под странно традиционной шапкой Санты со свисающим помпоном. Каме боялся разразиться нервным хихиканьем над неправдоподобной сексуальностью комбинации всех этих вещей, но все-таки сдержался. Что ж, кто-то должен был поддерживать дух Рождества, и видимо это придется делать ему, как и всегда, когда нужно делать что-то нудное и скучное.
-Это ужасно, - наконец, заявил Казуя, хотя он не был уверен, что это прозвучало так неодобрительно, как должно было.
-Ты прав. У меня не может быть такой старомодный эльф в ассистентах. Я отказываюсь от такого. Что это вдруг случилось с твоей модной продвинутостью?
Рё подошел, отчего его странная белая борода слегка заколыхалась, и окинул Каме критичным взглядом.
-Снимай рубашку, - скомандовал Нишикидо.
-Что?
-Рубашка. Снимай ее, - нетерпеливо повторил Рё.
-Из всех самых своенравных…
-Мне казалось, что мы должны объединиться ради детей, - преувеличено устало вздохнул Рё.
-Это ужасно, что ты используешь эмоциональный шантаж, которым обычно занимается Пи, - пробормотал Каме, стараясь скрыть свою природную стеснительность и начал расстегивать пуговицы рубашки. Это было очень необычно – находиться в обществе Рё будучи в совершенно трезвом состоянии, а следовательно не быть нехарактерно раскованным, ну то есть, бесстыдно развратным. Так что, ничего такого не должно произойти – Каме не позволит (он всего лишь выполнял указания Рё, чьи приказы, сказанные таким уверенным тоном не оставляли места сомнениям). И все-таки Каме не покидало странное чувство предвкушения, заставлявшее пальцы ног сжиматься.
Но Рё было совершенно все равно.
Он отвернулся.

-К твоему сведению, это я научил Пи всему, что он умеет, а никак не наоборот, - надменно бросил Рё через плечо, после чего зарылся в свою сумку в поисках чего-то. Обнаружив искомое, он бросил в сторону Каме сверток какой-то ткани.
Казуя развернул его, не потрудившись убрать с лица недоверчивое выражение.
Это была совершенно простая белая футболка.
-Так мы будем лучше смотреться вместе. Твоя одежда слишком вычурная. Ну давай, я думал, что мы должны работать в команде?
Каме и раньше знал, что голос Рё может творить с ним невероятные вещи, но для него было открытием, что он может еще и дезориентировать.
-Ну, да… - наконец, ответил Каме. Старания Рё успокаивали. Может, он тоже проникся духом Рождества? К тому же Казуя чувствовал себя чересчур обнаженным. Он отбросил свою шляпу на кушетку и натянул на себя футболку, задохнувшись от неожиданности, когда Рё вдруг опустился перед ним на колени, рукой надавив ему на грудь и тем самым прижав к стене.
Совершенно нерождественские слова, вроде «секс» и «сосать» фейерверком взорвались в мозгу Каме, но прежде чем он смог отреагировать, Рё начал писать что-то маркером на футболке. Ощущение того, как маркер сквозь тонкую ткань щекочет кожу, заставило его нервно передернуться.
-Какого?..
-Не двигайся, - шикнул на него Рё.
И Казу совершенно по-идиотски послушно замер.
Глядя на лохматую голову Рё, Каменаши старался выровнять дыхание и не думать о таких вещах как минет.
Он однажды сделал минет Нишикидо в чьей-то гардеробной, Каме толком не помнил в чьей – в памяти остались только тонны одежды (теперь, задумавшись об этом, Казуя решил, что, наверное, гардероб принадлежал Тегоши). Они тогда не смогли оценить всего размаха помещения из-за отсутствия света и было совершенно не понятно смогут или не смогут они найти какие-то точки опоры, чтобы потрахаться нормально, что обоим было уже просто необходимо. Из-за этой глупой беспомощности ситуация только еще больше накалялась. Тогда Каме разорвал горячий поцелуй вслепую и отчаянно опустился на колени, сражаясь с пуговицами, чтобы добраться до каменного члена Рё. Удивленное шипение Нишикидо вскружило Каме голову еще до того, как он смог заполучить его член себе в рот.

Теперь, вспоминая всё это, Каме совершенно не узнавал того незнакомца, готового так спокойно вытворять все эти сумасшедшие вещи с Рё.
Хотя сейчас, будучи совершенно трезвым, Казуя не мог не представлять, как это было бы - стать получающей стороной в оральном сексе.
Черт, надо было завязывать с этими размышлениями. Еще немного и Казуя возбудился бы, а его обтягивающие лосины ни за что не позволили бы это скрыть.
Слава Богу, Рё вывел на футболке последнюю точку и поднялся на ноги, довольно улыбаясь.
Каме с трудом оторвал взгляд от этой широкой ухмылки и взглянул вниз на преобразившуюся футболку, с чувством нарастающей тревоги – кто знает, что писал там Рё, пока сам Казуя предавался грязным воспоминаниям.
-«Я поклоняюсь Санте»?! – наконец, изумленно прочел он вслух.
-Ну, я решил, что раз уж я тут застрял против своей воли, то могу позволить себе небольшое развлечение.
-Господи, ты… - начал было Каме, но остановился.
-Неописуемый? – подсказал Рё.
Было что-то совершенно неправильное в том, как этот сексуальный рот насмешливо кривился посреди искусственной, блестяще-белой бороды.
- Я собирался сказать «невыносимый».
-Но ты поклоняешься мне, и что это говорит о тебе? – улыбка стала еще шире, словно Рё знал, что его рот был могущественным оружием и вовсю пользовался этим.
-Я бы и рад остаться тут и поболтать с тобой, Санта, - напомнил не столько Рё, сколько самому себе Казуя, - но у тебя есть работа.
Работа, но не для рта. Нет, нет, нет.
-Конечно, Тыковка.
-«Тыковка»?
-Да, Тыковка - хорошенький эльф, - пропел Рё, водружая на голову Каме его шляпу и покровительственно растрепав ему волосы своими длинными красивыми пальцами.
-Не существует эльфа по имени «Тыковка».
И Рё ведь совсем не всерьез назвал его хорошеньким.
-Да ладно, имя замечательно тебе подходит. К тому же, это станет хорошей рекламой для кофейни.
Каме даже спрашивать не стал, с какой такой стати это прозвище замечательно ему подходит, поскольку в любом случае Рё нашел бы новые подколки для унижений.
-Та не понимаешь. Продажи тут совершенно не причем. Сегодня все бесплатно, и реклама нас сегодня не интересует. Этот вечер для детей.
Даже сам Каме слышал, насколько утомленно звучит. Да, он звучал совершенно как одержимый контролем зануда, абсолютно не умеющий веселиться, кем он, собственно говоря, и являлся.
Рё внимательно на него посмотрел.
-Вообще-то я тоже хочу, чтобы детям было весело. Но я не понимаю, почему мы тоже не можем немного повеселиться.
Именно поэтому Каме не хотел, чтобы Рё узнал его настоящего. За пределами скрытных объятий и спонтанного, крышесносного секса. Всё это работало, потому что было совсем не в характере настоящего Казуи.
Нишикидо в любом случае все скоро поймет, поэтому можно и сразу ему все сказать:
-Я не веселюсь.
Каме был практически уверен, что после сегодняшнего вечера Рё больше никогда на него не посмотрит. А Казуя действительно нуждался в этих интерлюдиях, чтобы хоть как-то скрасить свое монотонное существование.
Да, после сегодняшнего Рё к нему больше не подойдет.
Но:
-Пора меняться, - произнес тот с тихой уверенностью в голосе. Он сказал это так интимно и влияние его глаз, не спрятанных за очками, было почти пугающим, что Каме вдруг почувствовал себя так взволнованно, что не смог сделать ничего лучше, кроме как молча уйти из подсобки. Он включил везде свет и переставил все бумажные тарелки и кружки, которые уже расставил после обеда.
Трижды.

Конец первой главы

_______________________________

уф, неужели))) одна глава позади! они такие длинные, черт возьми/// Мое примечание переводчика - в оригинале Рё назвал Каме-эльфа "Capcake", что значит "Кекс" или "Кексик", но мне не нравится как это звучит по-русски, поэтому я переименовала его в "Тыковку". Надеюсь, никто не против))))

@темы: Ryo, фик, РёКаме, NC-17, Kame

---

Все туда и я туда же))

@темы: флеш, который моб

---

бла-бла-бла

Мне немного скучно, поэтому буду флудить)) Правда скучно мне будет недолго - скоро меня сгонят с компа, а завтра снова на работу... Чувствую, после праздников это будет тяжело////
Я на НГ подарила себе любимой электронный ридер)) Долго-долго думала, выбирала, оценивала бюджет... в итоге это вылилось в pocketbook 360 plus))) Он вот такой:

смотреть

Теперь вот, никак не наиграюсь с новой игрушкой))) Закинула туда огромное количество фиков по ГП, надо взяться за фики по JE)) Еще раз спасибо Roza_M за то, что значительно пополнила мою библиотеку))

А еще я вчера, наконец-то, скачала французскую постановку мюзикла "Notre dame de Paris"!!! Задалась целью скачать это чудо после того, как мне случайно попалось на глаза исполнение Belle: www.youtube.com/watch?v=KUXGVfmrEN4

встроить видео у меня упорно не получается, поэтому ссылка))) но, если у вас есть время и желание, очень советую посмотреть! У них такие голоса!!! И звучание французского языка.... ммм - очень красиво!

Как и всегда после прослушивания этой гениальной песни меня потянуло прочесть-таки "Собор Парижской Богоматери" (я бралась за эту книгу два раза, но так и не смогла осилить....). Я уже закинула ее на ридер - надеюсь, в третий раз получится)))

Ну и мюзикл тоже замечательный! Я себе скачала почти все песни оттуда - теперь вот наслаждаюсь)))

Ну, пойду - займусь чем-нить полезным))

@темы: видео, мысли вслух, разное

---

Все туда и я туда же))

@темы: разное

---

Персональное безумие или Второй круг хаоса

Решила выложить весь фик в отдельном посте. В конце есть эпилог))) Первая часть может быть найдена тут.

Название: Персональное безумие или Второй круг хаоса
Пейринг: Рё/Каме, Джин/???
Жанр: стёб, юмор
Рейтинг: NC-17, R
Предупреждение: Бред автора, продолжавшийся целый год.... во что оно все вылилось судите сами)))



Персональное Безумие или Второй круг Хаоса.

Пролог

Вечеринка постепенно подходила к концу. Никто уже не помнил, как и почему они все здесь собрались, но они были здесь. Кат-тун в полном составе. И Пи. Ну, и еще с ними был Рё.
Элитный, пропахший сигаретным дымом бар медленно покачивался в такт красивой фоновой музыке. В уютном полумраке уже давно стихли разговоры и все просто с удовольствием потягивали свои напитки.
Хотя были и те, кто не сидел, счастливо наслаждаясь моментом. Аканиши Джин залпом выпил свою текилу, сунул в рот лимонную дольку и, насупившись, огляделся вокруг.
Все, абсолютно все сидели в парах. Он, разумеется, тоже свободной рукой обнимал какую-то девицу, но речь не о том. У всех была именно вторая половина, а не просто милое сопровождение на сегодняшнюю ночь. Обиженно надув губы, Джин начал сосредоточенно думать. Ему тоже просто необходимо было найти того самого. Как это, он, прекрасный и неповторимый Аканиши, и один?! Причем пара должна быть достойной, ведь Джин был действительно супер-звездой, победителем всяких рейтингов на звание самого сексуального и желанного.
Что ж, по зрелом размышлении становилось очевидным, что достойным может быть только джоннис. Во-первых, он тоже будет привлекательным и талантливым парнем (что ни говори, а от девушек одни проблемы). Во-вторых, он не будет придираться к Джину из-за плотного графика и бесконечных репетиций – просто у него не будет времени на возмущения. К тому же, иметь любовника-коллегу было во всех отношениях удобно и престижно. Аканиши ухмыльнулся, представив какие слухи поползут по агентству, когда он, наконец, выберет себе кого-то. Все будут перешептываться, завидовать этому счастливчику, а журналисты просто сойдут с ума…
Глубоко вздохнув, Джин стал в уме перебирать возможные кандидатуры. Ну, наверное, стоило начать с тех, кто находился рядом – все-таки он сидел в одном баре с самыми популярными джоннисами. Осторожно скосив глаза влево, он посмотрел на обнявшуюся парочку Мару и Уэды. Может, отбить Юичи у Уэпи? А, что – они ведь хорошие друзья, отлично понимают друг друга… Правда, наверное, нужно будет целоваться с Накамару, а этого Джин даже представить себе не мог, к тому же… Аканиши внутренне содрогнулся, как наяву увидев как боксер Татсуя вышибает ему мозги за содеянное. Ну уж нет, Джину еще дороги его жизнь и здоровье.
А, что если отбить Уэду у Накамару? Хм, Татсуя симпатичный и целоваться с ним, наверное, здорово, хотя есть одно большое НО! Аканиши был на все 100% уверен, что не сможет бегать за Уэдой как щенок и ублажать все его принцессочьи прихоти. Он и сам был не прочь быть в роли принцессы в отношениях. В смысле, чтоб им восторгались и преклонялись, а не в смысле быть в роли девчонки. То есть… Джин устало вздохнул и отмахнулся от этих запутанных размышлений.
В общем, вывод был очевидным – пару МаруДа не трогать. Чуть дальше сидели Коки и Тагучи.
Вот уж Боже-мой-никогда-в-жизни!!! Просто ради полноты анализа, Аканиши попытался представить себя и Танаку… Господи, лучше бы он этого не делал! Теперь ночных кошмаров не избежать.
Внутренне содрогнувшись, Джин попытался поскорее отогнать от себя этот образ и переключил внимание на Джунно. Ну, это тоже не вариант. Аканиши был больше, чем уверен, что, не вынеся этих отношений, прибьет Тагучи в первый же день.
Переведя взгляд дальше, Джин засопел еще в несколько раз обиженней. Рё и Каме. Рё и его, Аканишевский, Каме! Вот это уже было форменной несправедливостью! Нет, Джин, конечно, сам согласился помочь Казу с покорением Нишикидо, но тогда-то он не знал, что в итоге останется один! К тому же, ему просто нравились их шпионские штуки, интриги и особенно здорово было похищать Рё.
Но теперь, когда Нишикидо и Каменаши вместе, Джин остался ни с чем, а он, между прочим, был частью великого пейринга «Акаме»! Да и о том чтобы отбить кого-нибудь у кого-то не могло быть и речи. Ну, Рё отбивать было не с руки – во-первых, они бы вместе не ужились, а во-вторых (что важнее) Джину так досталось бы от Казуи, что хук справа от Уэды показался бы манной небесной. Попытаться заполучить Каме обратно - тоже было гиблым делом. Аканиши пришлось бы стать мишенью, на которую объявят охоту – вся Осака во главе с Нишикидо требовала бы его крови.
Обреченно вздохнув, Аканиши отвел взгляд от мирно перешептывающейся парочки. Рядом с ними сидел Пи в обнимку с какой-то девицей.
Вот и все. Джин сидел в окружении популярнейших парней, по которым сходили с ума практически все, а выбрать себе в спутники жизни некого…
Обреченно вздохнув, мечта всех девушек и парней откинулась на диване и стала сосредоточенно думать…

Глава первая, в которой вдруг нарушается равновесие.

Это повторялось снова и снова, Рё уже даже со счета сбился. У них с Казу все было хорошо и в сексе (особенно в сексе) и с чувствами… существовало лишь одно небольшое и очень мешающее НО: Казуя вбил себе в голову, что он просто обязан побывать сверху. Чего он только не делал ради достижения своей цели!
С чисто Каменашевским упорством он перебрал самые разнообразные способы – от уговоров и истерик до стриптиза и угроз оставить Рё неудовлетворенным. Правда угрозы еще ни разу не были воплощены в жизнь (просто стараясь завести Нишикидо посильнее, Каме очень увлекался процессом и под конец уже сам еле терпел).
Ситуация усугублялась тем, что Рё категорически не собирался пробовать себя в роли пассива. Причин выдавать не хотелось, поэтому каждый разговор, который Каме начинал фразой: «Ну, объясни мне почему?!..» заканчивался скандалом.
Вот и сейчас Рё в очередной раз стоял у двери в ванную и пытался достучаться до своей второй половины:
-Казу! Выходи, мы опоздаем на вечеринку! Ну, Казу! – позвал он, начиная выходить из себя. Ванная ответила упрямым сопением.
-Черт, Казуя! Давай разберемся с этим позже, а мне хочется пойти развеяться! Тем более я уже сто лет не видел Учи! – не выдержав, Нишикидо, наконец, взорвался и с треском хлопнув дверью, ушел из спальни.
Прислушиваясь к приглушенным звукам того как Рё носится по квартире, собирая вещи и готовясь к вечеринке, Каме напряженно думал, сидя на бортике ванной.
Он ни в коем случае не собирался уступать – Каменаши всегда добивается того, чего хочет! А сейчас ему просто безумно хотелось Рё. Еще Каме ужасно раздражал тот факт, что Нишикидо что-то скрывает. А как еще прикажете реагировать на это ослиное нежелание объяснить, в чем проблема?!
Казу снова начал закипать при воспоминании о недавно состоявшейся ссоре, когда снаружи донесся красивый голос:
-Всё, Каме, можешь дуться сколько влезет, а я ухожу, - входная дверь уверенно хлопнула за хозяином квартиры, словно поддакивая ему.
Стоило замереть звуку удаляющихся шагов, как возмущенно раскрасневшийся Казуя вылетел из ванной. Что?! Рё… Рё вот так просто ушел?! Не помирившись?! Он даже не попытался попросить прощения, а ведь он был на все 100% виноват!
Яростно ловя ртом воздух, Каме из последних сил пытался держать себя в руках. Вокруг было тихо, лишь пряный аромат одеколона Рё напоминал о его недавнем присутствии.
Всё, всё должно было быть не так! По сценарию, разработанному в красивой головке Казу, Нишикидо должен был приползти к дверям неприступной ванной, долго молить о пощаде, потом Каме смилостивился бы и у них был бы просто умопомрачительный секс в знак примирения. Причем в идеале Казуя был бы сверху. Но, даже если забыть об идеалах, то секс все равно должен был быть!
А что получилось?! Рё просто УШЕЛ! И никаких слезных просьб о прощении не было! То есть начиналось все как всегда, но потом что-то изменилось.
Такое произошло впервые… обычно они всегда мирились после всех скандалов, так почему же… Каме замер от внезапно пронзившей его мысли: Учи!
Нишикидо так рвался повидаться со своим закадычным осакским другом, что совершенно наплевал на их с Казу разборки. И с чего это он решил пренебречь супер-сексом? Ради простой болтовни с другом? Верилось с трудом. Сердце застучало быстрее, когда Каме вспомнил о тех слухах, что ходили когда-то по агентству –Рё и Учи далеко не просто друзья.
Каменаши бросило в холодный пот, и он начал лихорадочно бегать по комнате, в поисках своей одежды. Ну уж нет, он своего парня никому отдавать не собирался!

***
Воссоединение осакских и токийских джоннисов решили устроить в престижном баре. Все уже собрались и весело рассказывали друг другу последние новости, шутили и смеялись.
Рё стоял рядом с Субару и мрачно пил свое пиво. Что бы он там ни говорил, он все-таки переживал из-за их с Каме ссоры. И прямо сейчас он самоотверженно боролся с желанием бросить всё и помчаться назад, чтобы упасть перед Казуей и молить о прощении. Но рациональная часть гордого Осака-мэна удерживала его на месте. Казую следовало приструнить - он и так единовластно управлял их отношениями. Поэтому Рё упрямо пытался заверить себя в собственной правоте и продолжал неубедительно делать вид, что ему весело.
-И чего мы так хмуримся? – откуда-то слева донесся красивый голос. Нишикидо резко обернулся, пролив половину своего пива и тут же попал в крепкие объятия Хироки.
-Ох, - только и смог выдохнуть Рё. Учи счастливо рассмеялся и хлопнул друга по плечу:
-Ну, как дела? – но ответить Нишикидо не успел. Что-то неуловимо изменилось в воздухе и многоголосье утихло. Все повернулись к входной двери, и когда толпа расступилась, Рё и Учи увидели кто же так разволновал общественность.
Каменаши Казуя, собственной звездной персоной, медленно покачивая бедрами, спускался в зал.
Вокруг него также медленно плыл сногсшибательный аромат его одеколона… Мягкие, блестящие волосы, пухлые губы, изогнувшиеся в соблазнительной улыбке… Казуя остановился посреди комнаты и, помахав рукой, весело огласил:
-Привет всем! – зал дружно выдохнул и одной неуправляемой волной устремился к нему - эпицентру всего самого желанного и восхитительного.
Рё инстинктивно сжал кулаки, и едва смог удержаться на месте – безумно хотелось схватить свою черепаху и спрятать от всех этих голодных взглядов. Но нельзя – невооруженным глазом было видно, что это чистой воды провокация. Рё не был бы самим собой, если бы повелся на такое…
-Нишикидо, приём! Ты еще здесь? – Учи помахал перед лицом друга руками и, наконец, обратив на себя внимание расплылся в улыбке:
-Ты чего тоже на Каме запал? Он, конечно, звезда агентства и все такое, но разве не ты всегда говорил, что….
-Эмм, Хиро, я как раз хотел тебе сказать, - Рё неуверенно улыбнулся, прервав разглагольствования друга, - мы с Казуей… эмм… теперь встречаемся, вот.
И без того немаленькие глаза Хироки быстро начали приобретать размер неплохих чайных блюдец:
-Чт-то? Т-ты и Казу? Вместе? – Нишикидо напрягся, увидев как стремительно побледнел Учи, и вздрогнул от неожиданности, когда тот вдруг взорвался криком:
-Но, Рё! Как?! – бутылка пива стремительно полетела на пол. Нишикидо моментально забыл обо всех мучавших его мыслях о Казуе, о ссоре, о воздыхателях своего парня…
-Учи? Что…? – но договорить он не смог, друг резко развернулся и пулей вылетел из бара.

@темы: фик, юмор, РёКаме, стёб, NC-17, R

---

С Новым Годом!!!!

Поздравляю всех с наступившим Новым Годом!!!! Пусть этот год принесет нам всем удачу (и очень надеюсь, что конца света все-таки не будет - а то на эту жизнь еще стока планов))))

@темы: поздравлялочное

---

Люди дорогие, не проходите мимо...

Мне нужно ваше мнение))) Сейчас выложу кусок первой главы своего перевода РёКаме. Пожалуйста, посмотрите и ответьте на следующие вопросы:

а) как вам фик в целом??? интересно ли было бы узнать что там такое?
б) как вам перевод? не слишком корявый??

И сразу прошу прощение за ошибки - текст никак не вычитан (я сама читала его частями и, в общем, как-то....)))

Название: В "Уютном уголке" (In a Cozy Corner)
Жанр: всего понемногу))
Рейтинг: NC-17 (за некоторые слова и за... ну там сами поймете)))
Пейринг: РёКаме
Автор: kamexkame
Разрешение на перевод: получено
От переводчика: я нагло заменила года, поэтому герои живут на рубеже 2011 и 2012 (совсем как мы с вами))

Глава 1

Колонны машин в энный раз затормозили, и он снова застрял в пробке по дороге к кофейне.
Он понимал, что и это непременный атрибут сезона.
Снег, толпы народа, снующие подобно истеричным муравьям, тетушки и дядюшки в поисках последних подарков, и образы Санты там и сям, дабы сделать царящий вокруг хаос совершенным.
Все это должно было поддерживать Рождественский дух. Возможно, это было даже необходимо, чтобы создать атмосферу предвкушения и радостного возбуждения, покрывая все в искрящиеся красно-зеленые цвета, припудрив серебристо-белым и делая даже самые обыденные вещи особенными.
Каме понимал это.
И ему все равно хотелось начать нетерпеливо постукивать пальцами по рулю в такт с тиканьем встроенных в него часов, благодаря которым он всегда был пунктуален. И это несмотря на риск испортить маникюр - яблочно-зеленый лак, посыпанный сверху яблочно-красными крупинками блеска – который ему пришлось переделывать прямо перед выходом, потому что он просто не мог удовлетвориться неидеальным результатом. Только не тогда, когда ногти выглядели тоскливо вульгарно, вместо того чтобы быть празднично изумительными.
Но жертвовать лаком было нельзя - он не мог позволить своей жажде все контролировать взять верх. Не сегодня, когда он должен быть самым лучшим эльфом на свете. А быть лучшим эльфом Каме определенно хотел.
Казуя никогда и ничего не делал вполсилы, особенно если ему нужно было создать прекрасную иллюзию для (как ему показалось в прошлом году, бесчисленной) кучи детишек со светящимися надеждой глазами. Эти глаза словно умоляли: «Пожалуйста, пожалуйста, лги нам, пока мы еще достаточно малы и глупы, чтобы верить тебе! Ведь нам придется стать взрослыми, когда мы вырастем!».

Поэтому вместо того, чтобы портить праздничный маникюр своим нетерпением, Каме стал с энтузиазмом мычать в такт какой-то глупой песенке, которую крутили по радио, пока машины вновь не тронулись.
Лишь потому что он был взрослым и ни во что не верил (поскольку нельзя верить в работу, ведь это образ жизни), и тем более он не верил в Рождество, это вовсе не значило что невинные маленькие дети не могут обманываться. Скорее наоборот.
Каменаши был готов сделать все, что в его силах, чтобы создать чудесные Рождественские воспоминания для детей, которые будут оглядываться на них с нежной ностальгией спустя несколько лет, когда они вырастут и поймут, что жизнь на самом деле одинокая и грустная большую часть времени, и очень редко идет в соответствии с планом и… В общем-то, всё.
Каме мысленно одернул себя – подобные мысли были неразумными, а он никогда не был неразумным.
Вовсе необязательно, что жизнь окажется именно такой для большинства этих детей.

Он подумал о том, с какой блаженной улыбкой на обычно сдержанном лице плейбоя проходил его бизнес партнер и друг Пи весь последний год.
Казуя чувствовал легкую гордость ведь это он, хоть и непреднамеренно, познакомил Пи со своим другом детства на прошлое Рождество. Тогда Казуя задался целью во что бы то ни стало заполучить Санту в их кофейню, потому что они никак не могли отстать в этом вопросе от других магазинчиков в их торговом комплексе. Абсолютно во всех бутиках был Санта, даже в развратном отделе нижнего белья, в который старший брат Каме – Такуя - не упускал случая заглянуть всякий раз, когда решал пообедать с братишкой. Правда, в последствие выяснилось, что все внимание Такуи привлекали эльфы, мимо которых он не мог просто так пройти.

Казуя понял, что наличие Санты было неписанным правилом для всех арендаторов их шикарного молла, которому нужно было следовать, если они планировали перезаключить договор аренды. И Каме прекрасно знал, даже до того как Пи указал ему на это кучу раз, что глупо соперничать с другими из-за таких мелочей. Но что он мог поделать – Казуя обожал соперничество.
И Джин, с его искренней любовью к детям и легким деньгам, идеально вписался в схему, просчитанную компьютерным мозгом Каме.
Видимо, что-то также идеально вписалось в какую-то схему Пи, потому что спустя год мистер Плейбой все еще был безумно влюблен и все время витал где-то в облаках. Правда, выражалась эта любовь в весьма настойчивых лапаньях Джиновой задницы прямо на глазах у клиентов, благодаря чему продажи подскочили совершенно непостижимым образом.

Даже, если в мире и существовало какое-то научное исследование о том, почему вид двух горячих парней, которые вечно обжимались по углам, повышал уровень потребления кофе, то Казуя о нем никогда не слышал. Но ему определенно нравилось увеличение доходов и, хоть он и чувствовал себя бесконечно опустошенным и одиноким при виде этих двоих, он предпочитал быть обеспеченным, так что не возражал. Джин тоже был не против.
Каме пришлось играть эльфа в прошлом году, потому что он не смог найти среди их модников-знакомых никого, кто согласился бы надеть узкие мятно-зеленые лосины. Конечно, Тегоши, будучи моделью, привык носить вещи и похуже, но он пригрозил засудить Каменаши только за предложение надеть лосины. Хотя, зная Тегоши, можно было предположить, что он просто хотел больше денег. В любом случае, при виде счастливых детских лиц, для Каме всё вдруг встало на свои места.
Тогда-то он и понял, и по секрету признался самому себе, что, если забыть его сопернические настроения, то ему просто хотелось быть свидетелем чего-то настолько чистого и милого, хотя бы раз в году.

И может только маленькой кучке из этих детей суждено стать настолько эмоционально закостенелыми, что они не будут знать, где и как начать открываться другим людям. А потом их грубо бросит целая вереница бойфрендов, последний из которых обвинит их в том, что они «роботы», поскольку они лишь моргнут и отвернутся, не проронив ни слезинки. Они не будут чувствовать сожаления, лишь станут ненавидеть саму мысль о провале и всего себя станут посвящать работе, с неведомым прежде энтузиазмом.

Ух, ты…

А эти мысли откуда взялись?
Что ж, прошел уже целый год. Конечно, то, как его бросили в канун Рождества, не было самым дорогим воспоминанием, но честно говоря, Казуя не так уж и переживал о потере Нино. Он даже почувствовал некоторое облегчение.
Но всё-таки это был неожиданно напряженный мыслительный процесс только что.
Напряженный и нежелательный.
Поскольку, возможно никого из детей такая участь и не ждала.
Может, это только Каме вырос таким неправильным роботом.
Занудным и вечно жалеющим себя роботом.
А, когда он не был роботом, он был… Даже думать об этом не хотелось.
Ему нужно было взять себя в руки.
Иначе из него получится просто жалкий эльф.
А этого допустить никак нельзя.

Он припарковал машину на зарезервированном участке, и решил подняться в кофейню по черной лестнице, которая вела в небольшой чулан. Каме не стал входить через главный вход в молле, поскольку ему нужно было немного времени, что бы выбраться из маленького бассейна жалости к себе, в котором он так опрометчиво позволил себе бултыхаться. До прихода Пи и Джина ему нужно надеть свой костюм эльфа и снова прочувствовать Рождественское настроение. Он был практически уверен, что эти двое опоздают. Конечно, этот факт ужасно утомлял его острую жажду пунктуальности, но он научился мириться с неизбежностью и всегда подстраивался под их безответственное неуважению к чужому времени («чужими» обычно был только Каме). Он только надеялся, что ему не придется прикладывать свои весьма сносные умения стилиста, чтобы оттереть сперму с костюма Санты.

«Уютный уголок» был погружен во мрак, но в подсобке горел свет, видневшийся через приоткрытую дверь, что несказанно удивило Казую.
Неужели, друзья в кои-то веки потрудились придти вовремя?
Хотя, даже если и так, то велики шансы, что они там снова усердно трудятся или даже хуже.
А он совсем недавно купил новую кушетку для подсобки.
-Привет! - крикнул Каме насквозь фальшивым громким голосом.
Новая кушетка была просто воплощением комфорта. Казуя специально выбрал ее, потому что ему часто приходилось ночевать на работе. Только теперь он понял, какая ужасная это была идея.
-Хо, хо, хо! - раздалось в ответ хрипловатым, сексуальным голосом с небольшим акцентом.

О, Боже.

Но голос определенно не принадлежал ни Богу, ни Пи или Джину. Ни у кого из них не было осакского акцента, и всё же голос был ужасно знакомым…
Но что бы ему делать тут?
И из всех дней, именно сегодня?
Каме попытался убедить себя, что преувеличивает, осторожно избегая определения «мечтательно надеется».
Но в кофейне определенно кто-то был.
Казуя направился в подсобку, забыв включить свет в основном зале. Он удивительно быстро запыхался, поднимаясь по лестнице – видимо он совсем потерял форму, ему нужно…
-Привет.

Если невероятно эротичный медовый голос еще не выдал хозяина, то с этим прекрасно справилась знаменитая ухмылка.
Такая надменно-солнечная улыбка в самом сердце зимы казалась чуть ли не непристойной.
Уголки губ почти касались толстой черной оправы огромных очков, которые словно кричали: «супер-интеллигент».
Его было слишком много.
Он развалился на новой кушетке нежно-бежевого цвета, перекинув ноги в грязных кроссовках через подлокотник и пил потенциально опасный для чистоты кушетки кофе. И у него был такой вид, словно ему было абсолютно наплевать на то, насколько сильно он не вписывался в окружающие пространство. Рабочее пространство Каме (многие уточнили бы, что это не просто «пространство» Казуи – это вся его жизнь, и были бы правы). Этот человек просто взял и взломал стены, за которыми Каменаши так усердно прятался.
И что он тут делал?
Каме вел себя довольно неплохо весь год. Ну ладно, может, он немного увлекся в своей напряженной схватке с собственной «роботизированностью» и старался стать более спонтанным, в результате чего вел себя немного легкомысленно. А может, увлекся настолько, что вел себя невероятно развратно пару раз, и каждый такой раз сопровождался чрезмерным алкоголем и избыточным… избыточным присутствием этого человека, еще больше развалившегося на комфортной кушетке. И почему Каме чувствовал себя так, словно его наказывают за его просто отвратительное поведение?

-Где Джин? – спросил Казуя немного резко. Но он был удивлен и не мог сейчас следить за вежливостью.
В ответ на такой тон, улыбка Рё, казалось, стала еще оскорбительней. И, как это бывало во все их прошлые встречи, тело Каме начало странно реагировать – мыслительный процесс заметно замедлился, а пульс, напротив, ускорился.
Это было очень нехорошо.
-Эй, мне лишь сказали, что я буду Сантой. Никто не говорил, что придется работать еще и Шеролоком Холмсом. Или Супер Нянькой. Но не переживай, думаю Пи присмотрит за Джином. На Гавайях.
Каме был в ступоре несколько мгновений, но заметив, как расширились глаза Рё за стильными совиными очками в ответ на его открытый от изумления рот, тут же разразился целым потоком слов:
-Что?! Но Джин – Санта! Он всегда был Сантой! – по крайней мере, с прошлого года, - Он не может… не может…
-Трахаться с кем-то на другом конце света? Может. Лично меня привычка Пи считать любой праздник днем Св. Валентина приводит в замешательство, но видно это подарок для любимого – занятие страстным сексом на солнечном пляже, - гримасничая сказал Рё. Из-за того, что он корчил рожи, казалось, что его и без того немаленький нос становится раза в два больше. Каме никогда не замечал, что увеличивающийся нос может выглядеть привлекательным. Сколько ни живи, всегда сможешь узнать что-то новое. Казуя предпочел бы оставаться в наивном неведении.
-Спорим, что Джин точно умудрится забеременеть к их приезду. Как будто он и без того недостаточно толстый…
-Необязательно так резко говорить про Пи, - ответил Каме, сам толком не понимая, как получилось, что он защищает своего ужасного друга. Другая часть его мозга уже просчитывала варианты мести. Может сделать для Пи кучу блинов? Просто огромную кучу. Пусть потолстеет. И умрет от переизбытка сладкого... Боже, ну почему у Каме так туго с фантазией?
-Мне кажется, это здорово, что он так старается ради их отношений, - сказал Казуя, мгновенно покраснев оттого как по-девчачьи романтично это прозвучало. А ведь он даже не всерьез это сказал.
-И Джин не толстый, - быстро проговорил Каме, чтобы сменить тему. – Кстати, из Джина получается отличный Санта именно, потому что он такой высокий и плечистый. Точно. Его костюм тебе совсем не подойдет. Ты не можешь быть Сантой, придется поискать кого-то другого, - Казуя демонстративно вытащил Блэкберри из кармана своего пальто от Барберри.

Никто не знал, что на самом деле он почти никогда не пользовался навороченным гаджетом, поскольку не доверял даже технологиям. Все необходимое Каме хранил в голове, а единственным кто звонил ему, был его чрезмерно заботливый брат. Обычно Казуя доставал эту штуку из кармана в те редкие мгновения, когда чувствовал себя неуютно. Она давала ему возможность вертеть что-то в руках и чувствовать себя увереннее, что было совсем не логично, но все равно работало.
Рё встал и неожиданно оказался очень близко.
-Этот глупый и милый Санта такой 2011ый. Ты-то должен знать. И посмотри-ка, в 2012ом Санта умный и сексуальный.
Он выглядел таким самодовольным, что Каме чуть не прыснул, несмотря на то, что прыскать он не умел. И это неумение, невзирая на его «роботизм», привлекало когда-то его бывших парней и партнеров на одну ночь. Казуя не знал, как точно определить Рё. Партер на много ночей, так говорят? Или многоразовый партнер на одну ночь?
-Почему я должен знать? – не подумав, спросил Казуя.
-А ты разве не жертва моды? – вопрос Рё звучал скорее как утверждение.
-Никакая я не жертва. У меня иногда бывают приступы шоппинга, и только, - обиженно пробормотал Каме. Но правда была в том, что его план полностью измениться в этом году привел к тому, что у него появилась необъяснимая страсть к моде. И, в полном соответствии со своей природой, Каме развивал новое увлечение в несколько одержимо-маниакальной манере. В итоге он остался всё таким же роботом, но теперь это был робот со слабостью к дорогим брендам. План потерпел абсолютный провал.

-У тебя была мужская сумочка на дне рождении Коямы, - бровь Рё изогнулась под взлохмаченными локонами, которые то и дело падали ему на оправу очков. Очень красиво очерченная бровь.
Услышав эту реплику, Казуя покраснел. Это абсолютно точно было табу в моде. Но ведь он всегда был таким уравновешенным во всем, неужели ему нельзя немного поэкспериментировать с внешним видом? И вообще, какого черта? Почему Рё это помнит?

Ах, да. Ему нужно было где-то спрятать презервативы. Каме вспомнил, при каких обстоятельствах пытался вытащить их из сумки и покраснел еще больше.
Что-то эта зима становится слишком жаркой.
-В любом случае, по поводу твоего костюма… - начал Казуя своим самым профессиональным тоном.
-Я об этом уже позаботился. Пи сказал, чтобы я принес его с собой. Но я рад, что ты уже так переживаешь за обеспечение Санты.

Он стоял всего в нескольких сантиметрах.
Его губы выглядели так, словно были совсем не против нападения на них и повторения их прошлых совместных опытов.
И до открытия кофейни было еще полчаса.
Каме вдруг подумал, что он совершенно не пьян.
Во все прошлые разы это была не столько сексуальная привлекательность Рё, сколько невменяемое состояние Казуи, которое приводило к… к этим срывам.
Сегодня у Каме было преимущество.
У него был его просто невероятный, как он сам всегда считал, самоконтроль.
Так что у него получится. Он сможет прожить этот вечер и не начать умолять Рё переспать с ним.
Казуя глубоко вздохнул (Рё пах корицей и кофе).
-Слушай, я знаю, что тебе всё это совершенно безразлично и я понятия не имею, как Пи угрожал тебе… Но раз уж мы здесь и нам приходится работать вместе, давай постараемся. Ради детей, - сказал Каме, приняв свой самый деловой вид и многозначительно размахивая Блекберри, что уже само по себе должно было стать достаточным доводом.
Рё равнодушно глянул на навороченный гаджет и пожал плечами.
-Как хочешь, - ответил он странно приглушенным голосом, - может, пора переодеваться?
Казуя еще никогда не видел такого покорного Рё. Он всегда был неприступным королем крутости на всех вечеринках, где они сталкивались, и любил разбрасывать многозначительные колкости, сидя в стороне и наигрывая что-то на гитаре. И, несмотря на завуалированность подколок, порой не понять их было просто невозможно.
Когда Рё сказал Масу, что чуть не спутал его со свиньей, он имел ввиду именно это.
Поэтому такой послушный Рё немного волновал Каме.
Конечно, нельзя сказать, что они хорошо друг друга знали. Ведь только потому, что ты трахаешься с кем-то еще не значит, что ты хорошо изучил этого человека.
-Да. Конечно. Здорово, - неуверенность в собственном голосе раздражала.

@темы: перевод, фик, РёКаме, NC-17

---

)))

Мне ужасно стыдно за то, что до сих пор не выложила эпилог - он претерпевает некоторые изменения - и не выложила рождественское РёКаме.

Последнее оказалось несколько сложнее, чем я думала... Но проблема усугубляется размером фика - там добрых 34-35 страниц..... 4 главы и я кое-как перевела первую... в принципе могу выложить ее завтра, чтобы вы посмотрели и сказали как оно вообще и имеет ли смысл переводить дальше

А еще есть вопрос... Интересно как это будет - написать фик, в котором один из Акаме есть отрицательный персонаж и все у них совсем не так конфетно-хорошо, как мы любим думать?? Ну или просто без ХЭ (не будем зацикливаться на флаффе). У других авторов есть что-то такое... и то, у них ни один из них не явно отрицателен... Хотя ведь не бывает явно отрицательных персонажей? Каждого можно понять при желании...
Но, а если персонаж будет просто отрицательным? Совершенно неприятным типом? А Каме снова будет жертвой (ничего не могу поделать - я люблю его в это образе)))....

Ну это всё так - размышления вслух...

@темы: мысли вслух, разное